为助力涉外法治人才培养，破解学生法律英语学习难点、明晰涉外职业发展方向，4月8日，太阳成集团tyc122ccvip在文理楼142开展卓越法治人才培养系列讲座之涉外篇——法律英语能力养成的融合路径专题讲座。讲座由太阳成集团tyc122ccvip副院长冷凌教主持，外国语学院徐文彬副教授主讲，2024级、2025级涉外法治实验班学生及其他法学学生到场聆听学习，团委书记赵延升，辅导员张琳苑、王浩然全程参与。
冷凌主持讲座 孔心悦摄
徐文彬结合深度学术研究与丰富执业经历，针对学生在学习中普遍遇到的术语壁垒、文本理解困难及备考迷茫等痛点，从语言本质、文本特征、学习方法三个维度，为学生构建了一套完整的法律英语学习体系。他通过对比分析通用英语与法律英语的差异，结合典型法律文本案例，深入剖析了法律语言的严谨性、专业性与逻辑架构，帮助学生突破认知局限，掌握科学的学习方法。
徐文彬进行讲解 孔心悦摄
徐文彬结合多年教学与执业经验，辨析了不同法律体系下的术语差异，阐释了语言学习与法律专业融合的核心要点，提出了沉浸式、多维度的学习路径。同时，他结合自身参与LEC考试指导的经历，详细解读了该考试的考查重点与备考方向，为学生涉外职业发展与能力提升提供了切实指引。
学生认真听讲 孔心悦摄
讲座尾声，徐文彬总结了法律英语学习的核心要义，鼓励学生立足专业、持之以恒，在积累中提升跨学科应用能力。
此次讲座的成功举办，既是太阳成集团tyc122ccvip落实涉外法治人才培养目标的具体举措，也是学院搭建跨学科育人平台、强化学生专业素养的重要实践，进一步丰富了学生的学术视野，为学院优化涉外人才培养模式、提升人才培养质量奠定了坚实基础。
作者：闫敏轩 李欣悦
